در این مطلب با معنی ضرب المثل پیش غازی و معلق بازی آشنا می شوید .غازی در فرهنگ لغت به معنی طناب باز ، بند باز و معرکه گیر است.
در قدیم افراد چابک و ورزیده ای بودند که با راه رفتن روی طناب و معلق زدن و انجام کارهای خارق العاده روی طناب مردم را سرگرم می کردند.
از آنجا که اغلبِ مَثَل‌ها از طریق دهان به دهان و بصورت شفاهی به نسل‌های بعدی انتقال یافته و گاهی دچارتغییر هم شده است. این ضرب المثل به شکلهای گوناگون هم روایت شده است، مثل:
پیش لوطی و معلق‌بازی
پیش قاضی و معلق بازی؟!
اما شکل صحیح نوشتاری این ضرب المثل پیش غازی و معلق بازی است.در ادامه با ما همراه باشید تا با معنی این ضرب المثل و کاربرد آن آشنا شوید.
معنی ضرب المثل پیش غازی و معلق بازی
انسانی که هنر ناچیزی دارد در مقابل کسی که هنرهای بسیاری دارد ابراز وجود و فخر کند.
فرد آگاه را نمی توان فریب داد.
“غازی” یعنی “بندباز” (البته معنای دیگر جنگجو است) ؛ تعبیر عامیانه این است که «پیش کسی که روی بند معلق می‌زند و شیرین‌کاری می‌کند، معلق‌زدن هنرنمایی ناچیزی است!»
ما خودمان از همه چیز آگاهیم، در پیشگاه ما نمایش در می آوری
این ضرب المثل معنی ضرب المثل هایی مثل “جلو توپچی ترقه در کردن” یا “نان گندم به بچه نانوا دادن” را می دهد.
پیش همه فن حریف ادعای زیرکی کردن
به صورت کلی غازی (بندباز)، کسی که روی بند و طناب راه می رود و گاهی هم برای جلب توجه کردن تماشاچیان، خودش را به بند آویزان می کند و گاه معلق هم می زند .
پس نزد بند بازی که با مهارت می تواند روی بند معلق بزند نمی توان با معلق زدن روی زمین با او مسابقه داد .
برای دیدن لیست ضرب المثل ها روی عکس زیر کلیک کنید:
