داستان ضرب المثل همین بخشیدن‌ها مرا به این روز انداخته در مورد افرادی به کار می رود که در انجام امور مختلف حد اعتدال را رعایت نمی کنند.
اعتدال داشتن در هر امری ضروریست. بسیاری از افراد به دلیل افراط و تفریط خود و دیگران را به شدت دچار درد سر می کنند. ضرب المثل امروز ما نیز به این موضوع اشاره دارد و به نکوهش بی اعتدالی پرداخته است.
داستان ضرب المثل بخشیدن‌ها مرا به این روز انداخته
چون امیر تیمور، فارس را بگرفت و امیر منصور را بکشت، خواجه حافظ شیرازی را طلب کرد. چون حاضر شد، تیمور آثار فقر را در چهره او نمایان دید و گفت: ای حافظ من به ضرب شمشیر تمام روی زمین را خراب کردم تا سمرقند و بخارا را آباد کنم.
تو آن را به یک خال هندو می‌بخشی و می‌گویی: «اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را * به خال هِندویش، بخشم سمرقند و بخارا را.» حافظ پاسخ داد: همین بخشیدن‌ها مرا به این روز انداخته است.
پیامهای ضرب المثل:
۱٫ بخشش در حدّی پسندیده است که باعث نیازمندی بخشنده نشود.
۲٫ افراط و تفریط در هر چیزی حتی بخشش نیز ناپسند است. پس این ضرب‌المثل زبان حال کسی است که بر اثر افراط در بخشش و گشاده‌دستی به فقر و هلاکت مبتلا شده است.
آی آر سی ـ مهر
برای دیدن لیست ضرب المثل ها روی عکس زیر کلیک کنید:
