اصولا در هر فرهنگ و آیینی ضرب‌المثل‌هایی از قدیم‌الایام تا کنون پدید آمده‌اند که در گفت و گو‌های روزانه به کرات از آنها استفاده می‌شود، دراین میان کم نیستند ضرب‌المثل‌هایی که پایه حقوقی دارند.
در این مطلب ضرب‌المثل های حقوقی رایج در دنیا در دنیای متفاوت فرهنگ‌های جوامع انسانی را برمی‌شماریم:
۱_ قانون سه روز پیرتر از دنیاست. (استونیایی)
۲_قلم و جوهر بهترین شهودند. (پرتغالی)
۳_ قضاوت باید گوش بزرگ و دست کوچک داشته باشد. (آلمانی)
۴_ حقیقت، دختر زمان است. (ایتالیایی)
۵_قانون غالبا دندان خود را نشان می‌دهد ولی گاز نمی‌گیرد. (انگلیسی)
۶_حقیقت سنگین است، لذا عده‌ای معدود حاضرند آن را حمل کنند. (عبری)
۷_حقیقت را می‌توان خم کرد، ولی نمی‌توان آن را شکست. (ایتالیایی)
۸_ حرف حق شمشیری است، برنده. (فارسی)
۹_قاضی که بی‌گناهی را محکوم سازد، وجدان خود را محکوم کرده است. (سوئدی)
۱۰_حقیقت غالبا در یک استخر زشت پنهان است. (چینی)
۱۱_ قانون چاه بی انتهاست، هر که گرفتارش شد کارش ساخته است. (چینی)
۱۲_قاضی خوب همسایه بد است. (آمریکایی)
۱۳_قانون روی میز است و عدالت زیر میز. (استونی)
۱۴_قانون مانند تار عنکبوت است، سوسک از آن رد می شود ولی مگس گرفتار می‌گردد. (چک)
۱۵_قانون همه را می لیسد. (اسکاتلندی)
